Je sais pas, connaissez pas un temps dans la conjugaison francaise ou n’importe quelle autre langue qui peut m’aider exprimer ca :

Je viens de recevoir un mail qui n’est pas encore envoyé mais qui est quand même reçu.

email error

Putain …